{"id":1569,"date":"2026-04-24T15:42:31","date_gmt":"2026-04-24T13:42:31","guid":{"rendered":"https:\/\/nimarent.be\/politique-de-confidentialite\/"},"modified":"2026-06-08T14:32:26","modified_gmt":"2026-06-08T12:32:26","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nimarent-backup.ziedoestesten.be\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1569\" class=\"elementor elementor-1569 elementor-3\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f7422d3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f7422d3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4470768 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4470768\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Confidentialit\u00e9 et protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4356b2f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4356b2f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Dans cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9, nous r\u00e9pondons aux questions les plus importantes concernant le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel par NimaRent. Nous souhaitons vous informer de mani\u00e8re claire et transparente \u00e0 ce sujet. Vous trouverez nos coordonn\u00e9es au bas de cette page.  <\/p>\n<p> <\/p>\n<h3>L\u00c9GISLATION SUR LA PROTECTION DE LA VIE PRIV\u00c9E (RGPD)<\/h3>\n<p>Depuis le 25 mai 2018, le R\u00e8glement G\u00e9n\u00e9ral sur la Protection des Donn\u00e9es (RGPD) est d\u2019application. Cette nouvelle loi sur la protection de la vie priv\u00e9e, connue internationalement sous le nom de General Data Protection Regulation (GDPR), s\u2019applique dans toute l\u2019Union europ\u00e9enne et concerne, entre autres, la conservation et la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. <\/p>\n<p> <\/p>\n<p>Que sont les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ?<br>Il s\u2019agit de donn\u00e9es qui disent quelque chose sur vous. Par exemple, votre nom, votre adresse, votre \u00e2ge. Lorsque (une combinaison de) ces donn\u00e9es peuvent \u00eatre trac\u00e9es jusqu\u2019\u00e0 vous, on parle de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Par exemple, votre adresse ou votre adresse e-mail. Mais aussi, par exemple, votre pr\u00e9nom associ\u00e9 \u00e0 votre date de naissance. Lorsque d\u2019autres personnes d\u00e9tiennent ces donn\u00e9es personnelles, elles doivent les traiter avec soin. Les photos et les vid\u00e9os sont \u00e9galement consid\u00e9r\u00e9es comme des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.      <\/p>\n<p> <\/p>\n<p>De qui NimaRent traite-t-elle les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ?<br>NimaRent traite uniquement les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel de personnes avec lesquelles nous avons, souhaitons avoir ou avons eu une relation directe ou indirecte. Il s\u2019agit, par exemple, des donn\u00e9es de : <\/p>\n<ul>\n<li>Personnes ayant manifest\u00e9 un int\u00e9r\u00eat pour NimaRent via un formulaire de contact sur notre site web.<\/li>\n<li>Personnes li\u00e9es \u00e0 une entreprise ou \u00e0 une organisation avec laquelle nous avons, souhaitons avoir ou avons eu une relation.<\/li>\n<\/ul>\n<p> <\/p>\n<p><u>Pourquoi NimaRent traite-t-elle des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ?<\/u><br>Tout d\u2019abord, il y a les aspects pratiques pour lesquels nous traitons des donn\u00e9es. Par exemple, pour divers processus administratifs concernant la facturation, les devis, etc. Si vous nous contactez via un formulaire sur le site web, nous avons besoin de vos donn\u00e9es personnelles pour pouvoir vous recontacter.  <\/p>\n<p>Les donn\u00e9es peuvent \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9es \u00e0 des fins de promotion ou de marketing. Par exemple, pour vous informer de nouveaux projets ou de nouvelles g\u00e9n\u00e9rales. Vous ne souhaitez pas recevoir de communications informatives de notre part ? Cliquez alors sur \u00ab Se d\u00e9sinscrire \u00bb ou \u00ab Unsubscribe \u00bb dans l\u2019e-mail concern\u00e9. Votre adresse e-mail sera alors supprim\u00e9e et vous ne recevrez plus d\u2019e-mails automatiques de notre part jusqu\u2019\u00e0 ce que vous vous inscriviez \u00e0 nouveau.    <\/p>\n<p>En cas de candidature, vous \u00eates vous-m\u00eame responsable du contenu que vous communiquez dans la lettre de motivation et le CV demand\u00e9s.<\/p>\n<p><u>NimaRent traite-t-elle \u00e9galement des donn\u00e9es personnelles sensibles ?<\/u><br>Les donn\u00e9es personnelles sensibles sont des donn\u00e9es d\u00e9licates, concernant par exemple la sant\u00e9, le casier judiciaire, les donn\u00e9es ethniques ou les donn\u00e9es relatives \u00e0 la race. Nous ne traitons des donn\u00e9es personnelles sensibles que si la loi nous y oblige, avec votre consentement ou si vous nous le demandez. Dans ce dernier cas, nous ne traitons ces donn\u00e9es que si cela est n\u00e9cessaire \u00e0 la prestation de nos services.  <\/p>\n<p><u>Qui peut acc\u00e9der \u00e0 mes donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ?<\/u><br>Au sein de NimaRent, vos donn\u00e9es personnelles ne peuvent \u00eatre consult\u00e9es que par les collaborateurs de NimaRent. NimaRent ne peut et ne doit pas \u00e9changer de donn\u00e9es avec des tiers sans l\u2019autorisation expresse des personnes concern\u00e9es. Contactez-nous via info@nimarent.ziedoestesten.be pour demander un aper\u00e7u de toutes vos donn\u00e9es personnelles que nous traitons. Vos donn\u00e9es personnelles sont conserv\u00e9es avec soin et ne sont pas trait\u00e9es plus longtemps que n\u00e9cessaire pour un usage normal. Sur demande, nous pouvons effectuer des modifications (par ex. changements d\u2019adresse). \u00c0 des fins statistiques et techniques, il est possible que le trafic d\u2019e-mails via les formulaires du site web soit surveill\u00e9 par le d\u00e9veloppeur de ce site. Aucune donn\u00e9e n\u2019est stock\u00e9e pour une utilisation ult\u00e9rieure, cela sert uniquement \u00e0 garantir le fonctionnement des formulaires concern\u00e9s.      <\/p>\n<p><u>Combien de temps mes donn\u00e9es sont-elles conserv\u00e9es ?<\/u><br>Les donn\u00e9es relatives aux clients sont conserv\u00e9es aussi longtemps que n\u00e9cessaire \u00e0 des fins administratives ou comptables. Les donn\u00e9es obtenues via un formulaire sur ce site web sont conserv\u00e9es tant qu\u2019elles sont pertinentes pour la communication concern\u00e9e. <\/p>\n<p>Les adresses e-mail d\u00e9sinscrites des newsletters (via MailChimp par exemple) sont conserv\u00e9es sous une forme limit\u00e9e afin de pouvoir continuer \u00e0 g\u00e9n\u00e9rer correctement des informations statistiques, telles que le nombre d\u2019inscriptions au fil des ans. Vous ne serez en aucun cas recontact\u00e9 par un envoi automatique sans votre consentement pr\u00e9alable. <\/p>\n<p>Les donn\u00e9es sont conserv\u00e9es soit en interne sur des ordinateurs s\u00e9curis\u00e9s, soit sur les serveurs web de Dreamhost (www.dreamhost.com), o\u00f9 Dreamhost assure la s\u00e9curit\u00e9 de l\u2019acc\u00e8s \u00e0 ces serveurs.<\/p>\n<p><u>Puis-je voir quelles donn\u00e9es NimaRent traite \u00e0 mon sujet ?<\/u><br>Bien s\u00fbr ! Contactez-nous via info@nimarent.ziedoestesten.be en demandant l\u2019envoi de toutes vos donn\u00e9es et nous traiterons votre demande dans les plus brefs d\u00e9lais. Vous pouvez, si vous le souhaitez, nous transmettre des modifications ou demander \u00e0 \u00eatre compl\u00e8tement supprim\u00e9 de notre fichier.  <\/p>\n<p>Toutes les donn\u00e9es restent au sein de l\u2019Union europ\u00e9enne et sont pleinement couvertes par la destination juridique du RGPD.<\/p>\n<p><u>O\u00f9 puis-je m\u2019adresser pour une question ou une plainte ?<\/u><br>Pour toute question ou plainte concernant le traitement des donn\u00e9es personnelles par NimaRent, ou pour acc\u00e9der aux informations disponibles et les faire modifier ou supprimer si vous le souhaitez, vous pouvez simplement nous contacter via info@nimarent.ziedoestesten.be. Si vous estimez que vos donn\u00e9es sont trait\u00e9es de mani\u00e8re illicite, vous pouvez \u00e9galement contacter la Commission de la protection de la vie priv\u00e9e. <\/p>\n<p><u>Qui est responsable du traitement de mes donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ?<\/u><br>Toutes les donn\u00e9es personnelles en ligne chez NimaRent sont trait\u00e9es soit par l\u2019administrateur de info@nimarent.ziedoestesten.be (le destinataire des formulaires de contact et d\u2019inscription), soit par MailChimp (www.mailchimp.com \u2013 pour le traitement des adresses e-mail pour les mailings). Cette bo\u00eete mail et ce logiciel sont g\u00e9r\u00e9s uniquement par les collaborateurs de NimaRent et leurs partenaires autoris\u00e9s. <\/p>\n<p><u>Coordonn\u00e9es NimaRent<\/u><br\/>125 Pilkemseweg, B-8900 Ypres<br\/>T : 0497\/44 83 86 ou 057\/200 545<br\/>M info@nimarent.ziedoestesten.be<\/p>\n<p><u>Que fait concr\u00e8tement NimaRent avec mes donn\u00e9es ?<\/u><br>Nimarent.be demande vos donn\u00e9es dans deux situations :<\/p>\n<ol>\n<li>Commande de produits : si vous commandez des produits en tant qu\u2019entreprise, nous avons besoin de vos donn\u00e9es de facturation (nom de l\u2019entreprise, forme juridique, adresse de facturation, adresse e-mail, num\u00e9ro de TVA et num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone) pour finaliser la commande. Pour une commande par des particuliers, nous avons besoin de votre nom, adresse, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone et adresse e-mail. Ces donn\u00e9es sont uniquement conserv\u00e9es en fonction de votre commande.  <\/li>\n<li>Formulaire de contact g\u00e9n\u00e9ral : nous vous demandons ici votre nom et votre adresse e-mail. Nous en avons besoin pour pouvoir vous recontacter. Vous pouvez \u00e9galement saisir un message dans lequel vous formulez votre question ou votre remarque. Vous \u00eates libre de nous communiquer toutes les autres donn\u00e9es (num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, entreprise, adresse, secteur, \u2026), lesquelles nous aident \u00e0 adapter au mieux nos services \u00e0 vos besoins. Ces donn\u00e9es sont conserv\u00e9es jusqu\u2019\u00e0 la fin de la communication n\u00e9cessaire.    <\/li>\n<\/ol>\n<p> <\/p>\n<h3>OPT-OUT &#038; DROIT \u00c0 L\u2019OUBLI<\/h3>\n<p>NimaRent peut vous envoyer des messages (automatiques). Pensez par exemple \u00e0 une confirmation d\u2019envoi d\u2019une demande d\u2019information ou de candidature, ou \u00e0 une r\u00e9ponse automatique en cas d\u2019absence d\u2019un collaborateur. Il n\u2019est pas possible de se d\u00e9sinscrire de ces messages de service. NimaRent les consid\u00e8re comme n\u00e9cessaires pour une bonne exp\u00e9rience utilisateur.   <\/p>\n<p>Si vous souhaitez que nous supprimions toutes les donn\u00e9es que nous poss\u00e9dons sur vous, veuillez introduire une demande via info@nimarent.ziedoestesten.be. Nous nous effor\u00e7ons de satisfaire votre demande dans les plus brefs d\u00e9lais, en tenant compte de toutes les obligations l\u00e9gales \/ comptables. <\/p>\n<p>Pour les autres messages, il est possible de se d\u00e9sabonner de la r\u00e9ception de messages au moyen d\u2019un OPT-OUT dans chaque e-mail. Chaque message automatique contiendra un lien \u00ab Se d\u00e9sinscrire \u00bb ou \u00ab Unsubscribe \u00bb vous permettant de vous d\u00e9sabonner. Dans le cas rare o\u00f9 ce ne serait pas le cas, vous pouvez toujours nous en informer par e-mail via info@nimarent.ziedoestesten.be.  <\/p>\n<p> <\/p>\n<h3>COOKIES<\/h3>\n<p>NimaRent est l\u00e9galement tenue d\u2019informer les visiteurs sur l\u2019utilisation des cookies. Un cookie est un petit fichier texte stock\u00e9 sur votre appareil. Les cookies permettent (entre autres) de stocker vos pr\u00e9f\u00e9rences, param\u00e8tres, informations de connexion, s\u00e9curit\u00e9, publicit\u00e9s, etc. et de les r\u00e9utiliser lors d\u2019une visite ult\u00e9rieure. NimaRent utilise des cookies fonctionnels (par ex. pour m\u00e9moriser un choix de langue) et des cookies pour la gestion des statistiques web &#038; des r\u00e9seaux sociaux. Ces cookies ne conservent aucune donn\u00e9e personnelle et ne peuvent donc pas \u00eatre li\u00e9s \u00e0 un individu.    <\/p>\n<p>Chaque navigateur contient des outils pour lire, bloquer ou supprimer les cookies. La d\u00e9sactivation des cookies peut avoir des cons\u00e9quences sur la facilit\u00e9 d\u2019utilisation de ce site web. <\/p>\n<p> <\/p>\n<h3>MODIFICATIONS DE LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9<\/h3>\n<p>NimaRent se r\u00e9serve le droit d\u2019apporter des modifications \u00e0 cette politique de confidentialit\u00e9. Il est recommand\u00e9 de consulter cette politique de confidentialit\u00e9 avant d\u2019utiliser NimaRent, afin d\u2019\u00eatre inform\u00e9 des changements. Vous pouvez enregistrer ou consulter vous-m\u00eame cette politique de confidentialit\u00e9 via nimarent.be\/privacy\/nl. En cas d\u2019incertitude, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter via info@nimarent.ziedoestesten.be.   <\/p>\n<p> <\/p>\n<h3>CLAUSE DE NON-RESPONSABILIT\u00c9<\/h3>\n<p>Le contenu de nimarent.be a \u00e9t\u00e9 r\u00e9dig\u00e9 avec le plus grand soin. Bien que NimaRent s\u2019efforce de proposer des informations exactes, compl\u00e8tes et actualis\u00e9es provenant de sources consid\u00e9r\u00e9es comme fiables, NimaRent ne donne aucune garantie, explicite ou implicite, que les informations propos\u00e9es sur ou via ce site internet soient exactes, compl\u00e8tes ou actualis\u00e9es. NimaRent ne garantit pas que ce site internet fonctionnera sans erreur ou sans interruption.  <\/p>\n<p>Lorsque NimaRent propose des hyperliens vers d\u2019autres sites internet (de tiers), y compris ses propres productions ou des articles recommand\u00e9s, cela ne signifie pas que NimaRent recommande les produits ou services propos\u00e9s sur ou via ces sites internet, ni qu\u2019elle se porte garante des informations. L\u2019utilisation de tels hyperliens est enti\u00e8rement \u00e0 vos propres risques.  NimaRent n\u2019assume aucune responsabilit\u00e9 concernant le contenu, l\u2019utilisation ou la disponibilit\u00e9 de tels sites internet. La v\u00e9racit\u00e9, l\u2019exactitude, le caract\u00e8re raisonnable, la fiabilit\u00e9 et l\u2019exhaustivit\u00e9 des informations figurant sur ces sites internet n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 v\u00e9rifi\u00e9s par NimaRent.<\/p>\n<p>NimaRent d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 pour les dommages directs, indirects, sp\u00e9ciaux, accessoires, immat\u00e9riels ou cons\u00e9cutifs, que NimaRent ait \u00e9t\u00e9 inform\u00e9e ou non de la possibilit\u00e9 de ces dommages, d\u00e9coulant de quelque mani\u00e8re que ce soit, mais sans s\u2019y limiter, de (i) d\u00e9fauts, virus ou autres imperfections de l\u2019\u00e9quipement et d\u2019autres logiciels li\u00e9s \u00e0 l\u2019acc\u00e8s ou \u00e0 l\u2019utilisation de ce site internet, (ii) les informations propos\u00e9es sur ou via ce site internet, (iii) l\u2019interception, la modification ou l\u2019utilisation abusive d\u2019informations envoy\u00e9es \u00e0 NimaRent ou \u00e0 vous, (iv) le fonctionnement ou l\u2019indisponibilit\u00e9 de ce site internet, (v) l\u2019utilisation abusive de ce site internet, (vi) la perte de donn\u00e9es, (vii) le t\u00e9l\u00e9chargement ou l\u2019utilisation de logiciels mis \u00e0 disposition via ce site internet ou (viii) les r\u00e9clamations de tiers li\u00e9es \u00e0 l\u2019utilisation de ce site internet. Cette exclusion de responsabilit\u00e9 s\u2019applique \u00e9galement aux administrateurs et aux collaborateurs (b\u00e9n\u00e9voles) de NimaRent.<\/p>\n<p>NimaRent se r\u00e9serve le droit de modifier \u00e0 tout moment les informations propos\u00e9es sur ou via ce site internet, y compris le texte de cette clause de non-responsabilit\u00e9, sans pr\u00e9avis. Il est recommand\u00e9 de v\u00e9rifier p\u00e9riodiquement si les informations propos\u00e9es sur ou via ce site internet, y compris le texte de cette clause de non-responsabilit\u00e9, ont \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9es.<\/p>\n<p>Tous les contenus, documents, illustrations mises \u00e0 disposition, logos, mat\u00e9riel photographique et autres contenus de ce site web appartiennent \u00e0 NimaRent et \u00e0 divers illustrateurs, photographes ou partenaires. Si vous souhaitez utiliser une partie de ce mat\u00e9riel (photographique), des illustrations, des logos ou des textes, des t\u00e9l\u00e9chargements et d\u2019autres m\u00e9dias, veuillez contacter NimaRent via info@nimarent.ziedoestesten.be.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Confidentialit\u00e9 et protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel Dans cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9, nous r\u00e9pondons aux questions les plus importantes concernant le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel par NimaRent. Nous souhaitons vous informer de mani\u00e8re claire et transparente \u00e0 ce sujet. Vous trouverez nos coordonn\u00e9es au bas de cette page. L\u00c9GISLATION SUR LA PROTECTION [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2247,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1569","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nimarent-backup.ziedoestesten.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1569","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nimarent-backup.ziedoestesten.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nimarent-backup.ziedoestesten.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nimarent-backup.ziedoestesten.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nimarent-backup.ziedoestesten.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1569"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nimarent-backup.ziedoestesten.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1569\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1570,"href":"https:\/\/nimarent-backup.ziedoestesten.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1569\/revisions\/1570"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nimarent-backup.ziedoestesten.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2247"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nimarent-backup.ziedoestesten.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1569"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}